ភូមិវិទ្យា

Home Forums The Chatterbox ភូមិវិទ្យា

This topic contains 20 replies, has 6 voices, and was last updated by Avatar of aNGeLdUzT aNGeLdUzT 9 years, 7 months ago.

Viewing 21 posts - 1 through 21 (of 21 total)
  • Author
    Posts
  • #117062
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    កម្ពុជា មានទីរួមខេត្តខ្លះ ដែលមានឈ្មោះពុំដូចឈ្មោះរបស់ខេត្តទេ
    ខេត្តកណ្តាល ទីរួមខេត្ត តាខ្មៅ
    ខេត្តរតនគិរី ​​ ទីរួមខេត្ត បានលុង
    ខេត្តមណ្ឌលគិរី ទីរួមខេត្ត សែនមនោរម្យ
    ខេត្តព្រះវិហារ ទីរួមខេត្ត​ ត្បែងមានជ័យ
    ខេត្តឧត្តរមានជ័យ​ ទីរួមខេត្ត​ សំរោង
    ខេត្តបន្តាយមានជ័យ ទីរួមខេត្ត​ ស៊ិសូផុន

    #117083
    Avatar of Arun
    Arun
    Participant

    ទីរួមមានន័យថាអ្វី? (What does it mean?)
    ទី=place
    រួម=to unite

    but paired together, it doesn’t make sense to me..

    [Message last modified 02-19-2005 01:36am by Arun]

    #117101
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    ទីរួមខេត្ត just mean provincial town

    #117119
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    ពាក្យខ្លះមិនអាចបំបែកផ្គុំរកអត្ថន័យទេ ដូចជា រោងភាពយន្ត
    រោងភាពយន្ត=រោង+ភាព+យន្ត
    រោង​ -
    ភាព suffix for noun
    យន្ត machine
    together it just mean Cinema

    #117132
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    ភ្នំឱរ៉ាល់ មានកំពស់ខ្ពស់ជាងគេ ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ១៨១៣ម

    #117150
    Avatar of Rattanack
    Rattanack
    Participant

    [i]Originally posted by Arun[/i]
    ទីរួមមានន័យថាអ្វី? (What does it mean?)
    ទី=place
    រួម=to unite

    but paired together, it doesn’t make sense to me..

    [Message last modified 02-19-2005 01:36am by Arun]

    It’s the united/central point of that province…

    #117168
    Avatar of Jatikhmer
    Jatikhmer
    Participant

    ទីរួមខេត្ត…
    Meaning like capital. Example: Sacramento is capital of sate California.

    #117185
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    ទន្លេសាប ជាទន្លេដែលហូរហើយត្រឡប់វិញ

    #117202
    Avatar of Rattanack
    Rattanack
    Participant

    ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​សណ្ឍានដី​ជា​ខ្ទះ។
    Cambodia geography is in frying pan shape.

    #117218
    Avatar of aNGeLdUzT
    aNGeLdUzT
    Participant

    [i]Originally posted by NewGen_Kh[/i]
    ទន្លេសាប ជាទន្លេដែលហូរហើយត្រឡប់វិញ

    Ah Ha! so “ទឹកហូរមិនដែលត្រឡប់” is so WRONG! :P

    #117235
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    ត្រូវហើយ and that makes it so unique

    #117255
    Avatar of aNGeLdUzT
    aNGeLdUzT
    Participant

    [i]Originally posted by Rattanack[/i]
    ប្រទេស​កម្ពុជា​មាន​សណ្ឍានដី​ជា​ខ្ទះ។
    Cambodia geography is in frying pan shape.

    Nah uh its concave like a wok :P

    #117271
    Avatar of Rattanack
    Rattanack
    Participant

    មក​ដល់​រក​រឿង​ម៉ង​ អ្នក​នាង​ខ្លា​ឃ្មុំ​ខៀវ​នេះ

    គេ​តែង​និយាយ​ថា​ទន្លេ​សាប​ជា​កូន​សមុទ្រ ព្រោះ​មើល​កោះ​ត្រើយ​មិន​ឃើញ​ទេ

    #117286
    Avatar of bbseang
    bbseang
    Participant

    ពាក្យទន្លេសាបនេះ បើតាមសម្តេចជួន ណាត គឺយើងប្រើលាយជាមួយពាក្យសៀម គឺប្រហែលជាយើងហៅតាមសៀមវិញក៏មិនដឹង។ រតនៈនិយាយត្រូវហើយ ទន្លេសាបគឺធំដូចសមុទ្ទយ៉ាងដូច្នោះ ខុសត្រង់ទឹកវាមិនប្រៃ គឺសាប។ សៀមហៅទន្លេសាប គឺសមុទ្ទសាបនេះឯង។ ពាក្យទន្លេ (ทะเล) ត្រង់នេះជាពាក្យសៀម មានន័យថា សមុទ្ទ ឯសាបគឺជាពាក្យខ្មែរ។ ដូចនេះបើហៅឲត្រឹមត្រូវ ខ្មែរយើងគួរហៅ សមុទ្ទសាប ឯសៀមវិញត្រូវហៅទន្លេចឺត (ทะเลจืด) ចឺតសៀមថាសាប។ តែដោយផែនទីលោកចុះពាក្យទន្លេសាប និងគ្រប់គ្នាស្គាល់ទន្លេសាបរត់មាត់ទៅហើយ មិនគួរចាំបាច់ដូរវាវិញឡើយ ទុកដូចនេះចុះ គ្រាន់តែឲយើងដឹងពីប្រភពពាក្យវា។ នេះបើតាមព្រះរាជឱង្កាព្រះអង្គ។
    សេចក្តីបន្ថែមសូមមើលវចនានុក្រមខ្មែរសម្តេច ជួន ណាត អំពីពាក្យទន្លេសាប ទំព័រ៤០៩។

    #117299
    Avatar of NewGen_Kh
    NewGen_Kh
    Participant

    [i]Originally posted by Rattanack[/i]

    គេ​តែង​និយាយ​ថា​ទន្លេ​សាប​ជា​កូន​សមុទ្រ ព្រោះ​មើល​កោះ​ត្រើយ​មិន​ឃើញ​ទេ

    តែងនិយាយអី គឺមែនណឹង ជិះកាណូតដល់បឹងធំ គឺល្វឹងល្វើយតែម្តងអត់ឃើញកោះត្រើយទេ

    #117313
    Avatar of Rattanack
    Rattanack
    Participant

    [i]Originally posted by bbseang[/i]
    ពាក្យទន្លេសាបនេះ បើតាមសម្តេចជួន ណាត គឺយើងប្រើលាយជាមួយពាក្យសៀម គឺប្រហែលជាយើងហៅតាមសៀមវិញក៏មិនដឹង។ រតនៈនិយាយត្រូវហើយ ទន្លេសាបគឺធំដូចសមុទ្ទយ៉ាងដូច្នោះ ខុសត្រង់ទឹកវាមិនប្រៃ គឺសាប។ សៀមហៅទន្លេសាប គឺសមុទ្ទសាបនេះឯង។ ពាក្យទន្លេ (ทะเล) ត្រង់នេះជាពាក្យសៀម មានន័យថា សមុទ្ទ ឯសាបគឺជាពាក្យខ្មែរ។ ដូចនេះបើហៅឲត្រឹមត្រូវ ខ្មែរយើងគួរហៅ សមុទ្ទសាប ឯសៀមវិញត្រូវហៅទន្លេចឺត (ทะเลจืด) ចឺតសៀមថាសាប។ តែដោយផែនទីលោកចុះពាក្យទន្លេសាប និងគ្រប់គ្នាស្គាល់ទន្លេសាបរត់មាត់ទៅហើយ មិនគួរចាំបាច់ដូរវាវិញឡើយ ទុកដូចនេះចុះ គ្រាន់តែឲយើងដឹងពីប្រភពពាក្យវា។ នេះបើតាមព្រះរាជឱង្កាព្រះអង្គ។
    សេចក្តីបន្ថែមសូមមើលវចនានុក្រមខ្មែរសម្តេច ជួន ណាត អំពីពាក្យទន្លេសាប ទំព័រ៤០៩។

    សៀម​ហៅ​ ថាក់ឡេ តាម​ខ្មែរ​រឺ​ខ្មែ​ហៅ​ទន្លេ​តាម​សៀម។ មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ច្បាស់​ទៅ​បើ​ដណ្តើម​ដីគ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​មិន​ចេះ​ចប់​ចេះ​ហើយចឹង

    #117325
    Avatar of bbseang
    bbseang
    Participant

    និយាយអីចឹង? អត់សូវពិរោះស្តាប់សោះ

    [i]Originally posted by Rattanack[/i]

    សៀម​ហៅ​ ថាក់ឡេ តាម​ខ្មែរ​រឺ​ខ្មែ​ហៅ​ទន្លេ​តាម​សៀម។ មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ច្បាស់​ទៅ​បើ​ដណ្តើម​ដីគ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​មិន​ចេះ​ចប់​ចេះ​ហើយចឹង

    #117338
    Avatar of Rattanack
    Rattanack
    Participant

    ចាំ​លើកក្រោយ​ចាំខ្ញុំច្រៀង​អោយស្តាប់​ណា!!!

    #117353
    Avatar of aNGeLdUzT
    aNGeLdUzT
    Participant

    ^ឆ្នាំមុន KC Idol winner ផង, មិនណយទេ.. ប្រុងតែទិញ ear muffs ទៅ

    #117365
    Avatar of Rattanack
    Rattanack
    Participant

    គ្នាជាប់​ជាង​មួយ​ឆ្នាំហើយ​ទើបតែឃើញ​មកជួយអរ​គ្នា ឱ! ព្រះរបស់​ខ្ញុំអើយ

    #117376
    Avatar of aNGeLdUzT
    aNGeLdUzT
    Participant

    មកពីខ្លួនឯងហ្នឹង គ្រាន់តែជាប់ភ្លាម រត់បាត់ចេញពីពិភមគុណម៉ង.. ខ្លាចតែគេដណ្តើមរង្វាន់ម៉េចទេនៀក..

Viewing 21 posts - 1 through 21 (of 21 total)