***~ Rous Kmean oun, Mean neiy avey tov? `***

Home Forums Culture ***~ Rous Kmean oun, Mean neiy avey tov? `***

This topic contains 3 replies, has 2 voices, and was last updated by Avatar of gizdawg gizdawg 3 years, 2 months ago.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • #561380
    Avatar of TrorKhmer
    TrorKhmer
    Participant

    Rous Kmean oun, Mean neiy avey tov?
    by Trorkhmer

    Ream soum saichjah prathna tae srey
    nov knong lokeiy kmean avey dael bong jong ban
    mean tae roub srey choam sros koliyan
    pumphan koliyan mjas snae meas bong

    Peak pich saicha soniya joun srey
    min mein kalai, phhut phhor yung knorng
    ke tha kom jeur peak sombot oun bong
    min kous bomnorng, ber proam jeur ra

    Kom leuy kit bong douch bros dorteiy
    twer bab jet srey, pdol tuk klouch psa
    kit tae klourn eing kmean mom knong netra
    jeur bong tov na, min ouy pka sropoun

    Bopha mouy torng domlai leurs pich
    Jet bong smoss pit, ongvor lumtoun
    peak leak knong jet, bonjeak joun oun
    ber rous kmean oun, mean neiy avey tov?

    Besdoung konjroul jumroinh ouy brab
    veasna trov kdab, ohkas ton nov
    yang houch mom deung plerng snae sonthov
    yul jet phorng tov, kvas oun min ban leuyyyyy!

    [Message last modified 08-27-2011 12:55am by TrorKhmer]

    [Message last modified 08-30-2011 08:15pm by TrorKhmer]

    #561373
    Avatar of gizdawg
    gizdawg
    Participant

    Lar Ar mean, lar ar mean!

    That was a very nice poem! How long did it take you to compose that? I was having a little difficulty with pronouncing some of the words… its been a long time since I’ve read khmer-phoenetics!!

    Thanks,

    #561386
    Avatar of TrorKhmer
    TrorKhmer
    Participant

    What up brother, how have you been. Been a long time, hope all is well with you and the family. Didn’t know you like to read poem, especially Cambodian poem? wow, I was amaze and surprise. Not only that, you was able to make word make sense of my Khmerlish lolz. Well good to see you here bro.

    This piece didn’t take me that long only a couple hours lolz. The first paragraph came to my mind a couple month ago, so I just jot it down on a piece of napkin while I was driving to work. I ran across it a couple day ago while cleaning my car, so I decided pieces the thought together..hehehe

    [i]Originally posted by gizdawg[/i]
    Lar Ar mean, lar ar mean!

    That was a very nice poem! How long did it take you to compose that? I was having a little difficulty with pronouncing some of the words… its been a long time since I’ve read khmer-phoenetics!!

    Thanks,

    #561392
    Avatar of gizdawg
    gizdawg
    Participant

    I want to share this with the khmer community on facebook. I hope you don’t mind me sharing this! Aukun ji munn!

    [i]Originally posted by TrorKhmer[/i]
    What up brother, how have you been. Been a long time, hope all is well with you and the family. Didn’t know you like to read poem, especially Cambodian poem? wow, I was amaze and surprise. Not only that, you was able to make word make sense of my Khmerlish lolz. Well good to see you here bro.

    This piece didn’t take me that long only a couple hours lolz. The first paragraph came to my mind a couple month ago, so I just jot it down on a piece of napkin while I was driving to work. I ran across it a couple day ago while cleaning my car, so I decided pieces the thought together..hehehe

    [quote]
    [i]Originally posted by gizdawg[/i]
    Lar Ar mean, lar ar mean!

    That was a very nice poem! How long did it take you to compose that? I was having a little difficulty with pronouncing some of the words… its been a long time since I’ve read khmer-phoenetics!!

    Thanks,

    [/quote]

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)